Depuis son château, la petite Sophie ne peut résister à la tentation de l’interdit et ce qu’elle aime par dessus tout, c’est faire des bêtises avec son cousin Paul. Lorsque ses parents décident de rejoindre l’Amérique, Sophie est enchantée.

Une caméra qui virevolte, portée à l’épaule, et, d’emblée, une impression de joli chaos l’emporte. Car on est chez la comtesse de Ségur, un univers qui, sous les couvertures de la Bibliothèque rose, a toujours paru bien gentil et qu’on imaginerait volontiers très sage à l’écran. Le voici, au contraire, bousculé par une énergie juvénile : celle de la fameuse Sophie comme celle de son metteur en scène, tous deux prêts à prendre toutes les libertés !