Le jeune inspecteur de police Murakami découvre avec stupeur qu’il s’est fait voler son arme de service dans un tram bondé. Lorsqu’il apprend que son colt a servi à tuer un innocent, Murakami n’a plus qu’une chose en tête : mettre la main sur le coupable avant que son arme ne serve à nouveau…

Kurosawa avait commencé à écrire un roman policier à la Simenon, auteur qu’il aimait beaucoup. Il en a fait ce thriller moral absolument haletant, se déroulant sous la chaleur suffocante de Tokyo l’été.