Le film Le Pays d’en Haut (chapitre 3 de L’Album de Famille), nous dépeint l’évolution de ces deux personnages féminins dans l’espace clos qu’est la famille, où se nouent les drames les plus grands et où s’enfouissent les secrets les plus intimes. Les photographies qui accompagnent le film, Le Pays d’en Bas (chapitre 2 de L’Album de Famille), sont des sortes d’allégories qui rendent compte d’un monde passé, laissé à l’abandon par des habitants qui auraient pris la fuite. Certains des objets symboliques du film seront également présentés dans l’exposition. Delphine Balley met en scène sa famille, entre réalité et surnaturel et en a tiré plusieurs séries : Le Pays d’en Bas clôt cette saga. Ses portraits sont frappés d’étrangeté grâce à la minutie des cadrages, des lumières et des mises en scène d’une subtile théâtralité. La photographe donne naissance à d’étranges tableaux brouillant les frontières entre le réel et l’imaginaire.